lundi 5 novembre 2007

Djàsans d'Amoûr (Constant Dehousse)

Djàser d'amoûr c'est si plaihant
L'on l'aute, à l'orèye on s'raconte
Des saqwès qu'rindet trèfilant
Des saqwès qu'sont vîs come li monde
Avou l'bonasté d'ses vingt ans
On s'dit des mots, tofer les minmes
On s'amûse à s'ridîre "dji v's inme"
Minme s'on l'a dit'ne munute divant!

Djàser d'amoûr
Coulà n'dimande nole loquince
C'est lèyî s'coûr
Dire çou qu'i r'sint tot come el pinse
Djàser d'amoûr
C'est qu'équ'feye' clôre les pàpîres
Et d'mani longtimp sins rin dîre
Djàser d'amoûr...

Djàser d'amoûr, c'est sprinde po l'main,
C'est strinde ine taye divins ses brès's
C'est s'murer d'vins deûx oûy's longtimp,
C'est mète si àme divins 'ne caresse.
Djàser d'amoûr, c'est fé l'calin,
C'est r'kwèri des p'titès catchètes
Po s'î d'ner des bàhes à picètes
Qu'on n'si wez'reut d'ner d'vant les d'jins!

Volà çou qu'c'est, djàser d'amoûr!
Asteûr qui vos l' savez, Nanète,
N'est-st-i nin timp qu'seûy' à nosse toûr
D'ennè djàser 'ne pitite miyète?
Vinez chal, à l'dilongue dè ri,
Nos nos catch'rans drî les bouhêyes
Et nos nos dîrans, m'binamêye,
Des saqwès qu' nos n'avans mày' dit!

samedi 3 novembre 2007

Pensez aux oiseaux cet hiver




Nos amis ailés vont avoir bien dur cet hiver, certes, l'hiver dernier fut plus que clément, mais qui oserait parier que celui-ci sera tout pareil
En période de gel, nos amis à plumes sont heureux de découvrir çà et là quelques graines, un peu de matière grasse et surtout de l'eau qui leur manque cruellement en ce moment
Pensez donc à leur réserver un petit coin avec de l'eau que vous renouvellerez de temps à autre, surtout n'y mettez aucun additif, la seule méthode pour lutter contre le gel, c'est le renouvellement régulier de l'eau, ou si vous êtes un tant soi peu bricoleur, vous pouvez adapter une résistance d'aquarium
La profondeur ne doit pas excéder 5 cm, et aussi, veillez à mettre le bain d'oiseau en hauteur, nos amis à plumes sont une cible de choix pour les prédateurs, finir sous les griffes d'un chat, n'est pas ce qu'il y a de plus réjouissant
S'il vous reste quelques tournesol, ne les coupez pas tous, les fleurs séchées leur offriront une réserve de graines en self service.

vendredi 2 novembre 2007

Qui ose dire que je ne fais pas de sport

Li Tchant dès Walons



Nos-estans fir di nosse pitite patrèye
ca làdje èt long, on djàse di ses-èfants;
à prumî rang on l'met'po l'industrèye
èt d'vins les-àrts èlè riglatih'ot'ant
Nosse tére èst p'tite, mins nos-avans l'ritchèsse
dès-omes sincieûs qu'anôblihèt leû nom
èt nos-avans dès lîbèrtés timpèsse
vola poqwè qu'on-z-èst fir d'èsse Walon

On s'veût voltî inte frés dèl Walon'reye
èt on-z-èst prèt'onk l'ôte a s'diner l'min
on fêt plêzîr bin sovins sins qu'on l'dèye
nouk ni s'hàgnêye
qwand c'èst qui vout fé l'bin
li tchàrité qui mousse el mohinète
n'î va qu'al mut'avou mèye précôcions
li pô qu'on done on nèl done qu'è catchète
vola poqwè qu'on-z-èest fir d'èsse Walon!

Théophile BOVY (1863 - 1937)

Je préfère cette version à celle "remasterisée", qui pour moi ne veut plus dire grand chose

A vosse santé avou on frisse peket


La Lune en Novembre

Pour les Jardiniers "Lunaires", voici les éphémérides de Novembre
Dernier quartier, le 1er à 21h18
Nouvelle Lune, le 9 à 23h03
Premier Quartier, le 17 à 22h32
Pleine Lune, le 24 à 14h30

Au jardin Travaux de novembre (en construction)

Les plantes à Essences et Résines (Généralités)



en construction

Les plantes à Essences et Résines (liste)

Achilea millefolium - Millefeuille
Acorus calamus - Acore vrai, Roseau aromatique
Angelica archangelica - Angelique officinale
Angelica silvestris - Angélique des bois
Anthemis nobilis - Camomille romaine
Apium graveolens - Céleri, Ache odorante
Articum lappa - Grande bardane
Arnica montana - Arnica
Artemisia dracunculus - Estragon, Armoise estragon
Artemisia vulgaris - Armoise commune
Arum maculatum - Arum tacheté, Gouet maculé
Asarum europeaum - Asaret d'Europe, Herbe de cabaret
Calandula officinalis - Souci des jardins
Calla palustris - Calla des marais
Cannabis sativa - Chanvre cultivé
Carlina acaulis - Carline acaule
(à suivre)