lundi 19 mai 2008

Clignette à cis qu'on knohou li lwè Vandervelde

Dédicacé spécialement à Dany et Guy

En règue avou li lwè:

Londi, tot r'montant Saint Sevrin,
Mithchi Pequet tchantév di djoye,
Tot batant l'meseûre dès deus mains
Po bin wàrder l'mitan del voye.

Come i rèscoulèv di deus pas
Sol timps qui fev'ine askohèye
So n' pèlote d'orange, i rida
Et fa 'n' pèrtin-ne sol deûre pavèye

In' agent qu'el kinohev' bin
Li dèrit: "C'èst co twè, sôlèye!
"Hoûte, ti t'vas r'lever hayet'mint
" Ou ti vas r'çur ine sitron-lèye!"

Mins qwand Pèket vèya l'agent,
I n' pola pus s'tini dè rire,
Et rèsponda, tot balançant:
" Vos n'avez, tot djusse rin à dire.

" Ouy, dja viké tot come on rwè:
" D'ja houmé dès grandes èt des p'tites
" Mins dj'sos st'en régue avou li lwè
" Dji djeure qui dja bu mès deûs lites!"

Edmond Parent: Làmes et Riyas: 1929
(Epoque où le Wallon n'était pas encore mascrawé)

Aucun commentaire: