dimanche 20 janvier 2013

Li cwèrbâ èt li r'nâ

On vî cwerbâ,so in âbe apîc'té
Tinéve è s'bètch' on bê froumadje
Mins l'fin r'nâ, qui l'aveût st-odé,
Saprèpia èt, dit s'fâ lingadje
Lî dèrit:  "Vî fré cwèrbâ,
Qui v's ètez bê, vos f'riz' blâme â ritchâ
Sins minti, si vosse gazouyèdje
Est st-ossi bê qui vosse ploumèdje
Vos d'éz t-èsse li pirou,chal divins les bwès."
So cès mots-là, l'cwerbâ, fout pus ureùs qu'on rwè!
Et po mostrer qu'aveût 'ne bèle vwè,
I tapa s'bètch â lâdje, èt l'froumadje fat l'plonket!
Mins li r'nâ broka d'us, èt dèrit: "Vî cwerbâ,
Aprindez qui tot platch'teù
Vike âs crotchèts dès cis qu'sont d'douce crèyince...
Cisse lèçon-là vât bin on froumadje, dji pinse"
Li cwerbâ, honteûs èt bèsé,
Djura... mins on pô târd, qui n'si laîreût pus r'fé!
Nicolas Dechesne 1963

Aucun commentaire: